驻比利时大使廖利强在中华人民共和国驻比利时王国大使馆亚布力论坛上的讲话

本篇文章2373字，读完约6分钟

尊敬的副总理迪克洛，尊敬的江建清主席，尊敬的亚布力论坛企业家代表们，女士们，先生们，朋友们:

我很高兴有机会参加在布鲁塞尔举行的亚布力中国企业家论坛的活动。今晚在婚礼上，你就像一朵云。有来自欧洲各国的政要、商界领袖、比利时同事和朋友。中欧和中比合作能够走到一起，有不同的看法，相互启发，是一件幸事。我衷心感谢江建清董事长和中国工商银行为本次论坛做出的重要贡献。菲利普非常荣幸能亲自出席今晚的盛会。今年3月，中国习近平主席携夫人访问比利时，国王和夫人全程陪同，两国元首结下深厚友谊，成为中比全面友好合作伙伴关系的最佳象征。

中国古代先贤说过，没有时间、没有地点、没有人，就不能成就伟大的事业。中比合作有利于双方企业和两国人民。这是一件造福子孙后代的大事。自然，它不能与时间、地点和人分开。

几天。它指的是中国和比利时的双边关系。建交43年来，两国关系发展顺利。双方在核心利益上相互尊重和信任，为中比务实合作的深入发展提供了强有力的政治保障。今年3月，习近平主席作为中国国家元首对比利时进行了27年来的首次国事访问，双方决定将双边关系提升为全面友好的合作伙伴关系。习主席指出，中比两国应该在政治上坚持长期友好，双方应该从战略和长远的角度看待双边关系，不仅是在经济方面，而且在政治方面。在欧洲之行的最后，习主席在比利时著名历史城市布鲁日的演讲中说，“布鲁日在佛兰德语中的意思是桥梁。我此次欧洲之行是为了与欧洲朋友一道，在欧亚大陆搭建友谊与合作的桥梁。”中比两国领导人富有远见的决策和坦诚友好的交流为两国务实合作创造了良好的氛围和广阔的平台。

地理位置。也就是说，中国和比利时有各自的优势。由于时间限制，我想重点谈谈给我印象最深的比利时:“微妙而开放，简单而非凡”。首先，区位优势突出。布鲁塞尔被称为“欧洲之都”，是欧洲联盟和世界海关组织等国际组织的总部。有200多个国际行政中心，1000多个官方机构，300多个公关游说公司，外交机构和世界媒体聚集在一起。第二，思想开放，力量强大。自由贸易是比利时的基础。比利时领导人曾经说过，“比利时是一个严重依赖周边国家的国家，它的地理位置和面积使它总是面向外部世界。”。先进的思想孕育出卓越的力量。虽然国土面积只有北京的两倍，但国民生产总值在世界上排名第25位，相当于波兰和阿根廷；与不到0.2%的世界人口相比，它创造了3.4%的世界出口贸易和3%的世界进口贸易，其出口量高于印度、巴西、澳大利亚和其他地区大国。与世界第一大DIA产业、欧洲第二大化工产业集群等一批世界级产业相比，微电子、生物医药、核能、环保、循环经济等领域涌现出一大批知名企业。他们是真正的“科技小巨人”。第三，物流有明显的优势。比利时有重要的港口，如安特卫普和泽布吕格，在方圆500公里范围内，欧洲60%的购买力被收集起来。中远和中海每周都有往返中国和比利时的定期航班，HNA几乎每天都有直飞北京和布鲁塞尔的航班。重庆至新欧洲铁路已开通，将“新丝绸之路经济带”延伸至大西洋沿岸的比利时。

人和。主要是合作和友好交流。中比合作有三个特点:

首先，勇于创新，成为第一。比利时是改革开放后最早向中国出口先进技术和提供政府贷款的西方国家之一。1979年，河南省平顶山热电厂项目由政府贷款兴建。中比直接股权投资基金自2005年运作以来，由中比两国政府共同发起，培育了一批技术含量高、成长快、效益好的中国上市企业，多次被《福布斯》评为“中国最佳投资机构”。参照中比股票基金设立的“镜像基金”已经开始运作。

第二，它有广泛的领域和突出的亮点。双边贸易有着良好的基础。比利时是中国在28个欧盟国家中的第六大贸易伙伴，中国是比利时在欧盟之外的第二大贸易伙伴。相互投资正变得越来越活跃。中国是比利时在亚洲最大的投资国，比利时企业在中国市场总体表现良好。柯美的汽车催化剂、毕节地区的纺织机械、贝卡尔特的钢铁产品和苏威的化工产品在中国占有重要的市场份额。安特卫普迪亚、比利时巧克力和啤酒深受中国消费者的喜爱。中国企业比投资发展得快。吉利收购的沃尔沃根特汽车厂占全国产量的一半，中化国际积极探索中非、华为、中兴和大唐三方合作，进一步开拓电信市场，中国工商银行和中国银行业务快速发展，新的鲁汶中国科技园开始运营。两国在农业、食品安全、医疗和社会保障领域的合作也富有成效。

关于中国和比利时之间的友好交流有无数的故事。17世纪，比利时传教士费迪南·韦尔比斯特曾向康熙皇帝解释过数学和天文学。埃尔热是《丁丁历险记》的小编辑，他有一个好朋友张崇仁，比利时乒乓球明星赛夫有一个中国教练王大勇，中国女子网球明星李娜有一个比利时教练卡洛斯。习主席带来了两位特别的中国友好使者——大熊猫邢辉和郝浩。比利时已经建立了四所孔子学院，中国文化中心预计将很快落户布鲁塞尔。

第三，合作潜力巨大，前景广阔。中国将比利时视为中国与欧洲中小国家长期友好合作的典范和中欧合作的桥头堡。比联邦和地方政府更重视和支持对华关系，积极推动务实合作。在习主席访问期间，双方领导人见证了12项双边合作协定的签署，总额达16亿美元。双方决定推动经济、科学和文化合作“三驾马车”齐头并进。扩大相互投资，促进中小企业合作，加强科技创新、生物制药、现代农业、海洋和极地地区合作，鼓励两国企业、大学和科研机构加强联盟，扩大国际学生交流规模，进一步促进人员交流。

女士们先生们，

2014年亚布力中国企业家论坛年会的主题是市场的决定性作用——理念和行动。中比合作有先进的理念，也有先进的时间、地点和人员。我们现在最需要的是行动。我希望今天在座的各位朋友能够尽快行动起来，充分利用比利时作为“欧洲心脏”的独特地位和作为中欧合作促进者的作用，积极参与中欧和中比合作的发展，成为建设中比和中欧友好合作桥梁的先行者。

谢谢大家！