中厄经贸务实合作　架起两国友好之桥

本篇文章1436字，读完约4分钟

□中国驻厄瓜多尔大使馆商务参赞陈峰

1980年1月，中国和厄瓜多尔正式建立外交关系，这仅仅是40周年。40年来，双方本着平等互利、合作共赢、共同发展的理念，推动双边关系健康稳定发展。建交以来，特别是近十年来，两国务实经贸合作不断深化，双边贸易亮点不断涌现，投融资支持的大型项目层出不穷，经济技术合作不断推进，给两国和两国人民带来实实在在的利益。

双边贸易继续增长

在双方的共同努力下，中国与厄瓜多尔的商品贸易额从建交之初的几百万美元增长到现在的几十亿美元。特别是近年来，规模达到新的高度，结构不断优化。据中国统计，2019年，中国与厄瓜多尔的商品贸易额去年突破50亿美元大关(达到57亿美元)，并继续飙升，达到73亿美元，创历史新高，双方进出口接近平衡。对虾、香蕉、花卉等具有厄瓜多尔特色的优质产品已开始进入中国千家万户，厄瓜多尔已成为上述产品从中国的第一、第二、第三大进口来源地。对厄立特里亚而言，中国首次超越欧盟，成为其第二大贸易伙伴。尤其是对虾，中国已经成为其最大的出口目的地。如果加上转口贸易，2019年中国市场将占到其出口份额的近70%。

大型项目不断涌现

近十年来，由于厄立特里亚经济社会发展的巨大需求和中国企业“走出去”的内生动力，来厄立特里亚投资工业或参与工程承包的中国企业数量迅速增加(高峰期近100家)，在厄立特里亚的石油、电力、矿业和基础设施领域实施了数百个大大小小的项目，为厄立特里亚的经济发展和人民生活的改善发挥了积极作用。例如，由安徽铜陵有色金属公司和中国铁路建设公司合资的米尔拉多铜矿，是安徽省最大的海外投资项目、中国最大的矿业投资项目和厄瓜多尔最大的固体矿产项目。迄今为止，投资已达近12亿美元；安第斯石油公司是中石油和中石化的合资企业，是在厄瓜多尔运营的外国石油服务巨头之一。目前，原油年产量为4.5万桶，接近厄瓜多尔全国产量的9%；中国电力建设有限公司建设的辛克莱水电站装机容量为1500兆瓦，占厄瓜多尔全国需求量的1/3，帮助厄瓜多尔一夜之间从电力进口国变成了电力出口国。

融资合作取得丰硕成果

厄瓜多尔是中国在拉美最重要的融资目标国之一。十多年来，中国密切关注厄瓜多尔的需求，遵循平等互利的原则，为厄瓜多尔的经济社会发展提供了宝贵的资金支持，同时也带动中国企业“走出去”，来到厄瓜多尔，成为推动两国经贸合作的重要引擎。据不完全统计，迄今为止，中国开发银行、中国银行、中国工商银行、中国进出口银行等金融机构已向厄立特里亚提供了100多亿美元的融资，包括商业贷款和优惠贷款，重点支持石油、电力、交通、基础设施、医疗和安全等领域许多关系国计民生的大型项目建设。在“一带一路”框架下，厄还积极参与了中国牵头的金融合作机制建设。2019年11月，厄瓜多尔加入亚洲基础设施投资银行，成为第一个正式加入该银行的拉丁美洲国家。

此外，两国建交以来，中国还通过无偿援助、无息贷款、优惠贷款等多种形式向厄立特里亚提供了必要的支持和援助，实施了一批惠及厄方民生的物资或成套项目。2016年厄瓜多尔发生地震时，中国首次向厄瓜多尔提供了宝贵的人道主义援助，得到了厄瓜多尔政府和人民的高度赞赏。近年来，中国还积极推动与厄瓜多尔在人力资源培训方面的合作，进一步促进了两国人民之间的联系，巩固了中厄友谊的民意基础。

今年是中国和厄瓜多尔建交40周年。从这个全新的历史起点展望未来，我相信在双方的共同努力下，两国关系在未来会更加成熟和稳定，经贸合作会进一步推进。