《经济学人》评估了英国退出欧盟的影响

本篇文章2015字，读完约5分钟

《经济学人》杂志6月24日发表的题为《悲剧性的分离》的封面文章指出，英国人民对欧盟的负面情绪发酵到了极点，导致了英国退出欧盟。根据这篇文章，不可思议的事情会在一瞬间变得不可逆转。英国人总是抱怨欧盟愚蠢的法规、臃肿的预算和华而不实的官员，但直到一年前，很少有人相信英国真的会离开欧盟。毕竟，欧盟是一个巨大的市场，吸收了英国一半的出口。然而，6月24日清晨的公投结果清楚地表明，尽管经济学家、英国政府和盟友发出警告，英国人民还是毅然离开了加入了40年的欧盟，进入了一个未知的时代。

首先，英国退出欧盟将给世界带来冲击和长期的不确定性。消息传出后，英镑汇率跌至30年来的最低水平，这预示着英国即将面临的未来。信心下降将使英国陷入衰退。缺乏经济活力意味着就业机会减少，财政收入减少，紧缩政策增多。英国公投也将动摇已经脆弱的世界经济。大多数苏格兰人想留在欧盟。现在英国已经决定离开欧盟，然后苏格兰将想离开英国。2014年，苏格兰公投几乎成功退出。在英吉利海峡对面的欧洲大陆，法国国民阵线和其他欧洲怀疑论政治团体受到英国退出欧盟的鼓励。半个世纪以来，欧盟一直维护着欧洲和平，但现在却受到英国分裂的沉重打击。在英国，不同年龄、阶级和地区的人之间也有分歧。从短期来看，处理英国退出欧盟的后果需要高超的政治技巧。从长远来看，英国国内政治斗争的边界，甚至国内地区的边界可能需要重新划定。英国即将迎来一个漫长而不确定的时期。没有人知道英国何时以及在何种条件下离开。在庆祝英国退出欧盟和哀叹留在欧洲的过程中，有两个问题谁也无法回避:第一，英国退出欧盟对英国和欧洲意味着什么；其次，接下来会发生什么。

其次，移民问题是导致英国公众舆论沸腾并最终离开欧盟的一个重要原因。英国退出欧盟反映了公众对当权派的强烈愤怒。从奥巴马到北约再到国际货币基金组织，当权派的代表敦促英国加入欧盟，他们的请求和专家意见遭到英国选民的拒绝。大多数受削减开支影响、未能充分分享繁荣的英国选民都成了愤怒的民粹主义的奴隶。英国人有很多理由离开欧盟，从布鲁塞尔决策缺乏民主到欧元区经济脆弱，但真正的原因可能是人们的自由流动，即移民。随着移民数量的增加，移民已经成为英国人关注的焦点。英国退出欧盟阵营承诺，离开欧盟将带来经济繁荣，并控制移民的涌入。

第三，英国必须在移民问题上做出让步，以换取持久的繁荣。但是英国人不能通过单独投票来实现这些目标。如果英国想继续享受欧盟共同市场，并保持欧盟共同市场创造的财富，它必须接受人员自由流动的原则。如果英国拒绝人民的自由流动，它将被排除在共同市场之外。英国必须在控制移民和最大化繁荣之间做出选择。卡梅伦不会是做出这个选择的人。卡梅伦不顾一切地提议全民公决，但遭到了失败。他的灾难性判断失误无疑被揭露出来，这表明他没有资格承担英国退出欧盟谈判的重大责任，而这一重大责任将落在新总理的肩上。我们认为，新领导人应参照“挪威方式”和欧盟成达协议，即一方面他将继续享有自由进入和离开欧盟共同市场的权利，另一方面他将继续支持人员自由流动的原则。只有这样，英国才能实现最大的繁荣。英国退出欧盟阵营一直说，英国在移民问题上的所谓让步实际上对英国有利。移民是英国财政的净贡献者，他们必须为使用英国医疗和教育服务付费。没有来自欧盟的移民，英国的医院、学校、农业和建筑业将会出现劳动力短缺。世界上没有免费的午餐，英国退出欧盟人不容易明白这个道理。英国新首相将面临叛国行为的指控，因为在与欧盟达成协议之前，英国必须在移民和相关经济问题上做出让步。

4.英国退出欧盟应该唤起欧盟的警惕，加快自己的改革。英国退出欧盟也是对欧盟的沉重打击。布鲁塞尔的欧盟总部已经失去了欧洲人民的普遍认可，这不仅发生在英国。根据佩雷瑟尔的最新调查报告，法国是欧盟的创始成员国，长期以来一直支持欧盟，但只有38%的法国人对欧盟持积极态度。在皮尤调查的所有欧盟成员国中，没有一个支持向欧盟移交更多权力。面对欧盟，每个成员国都有一个苦涩的胃。意大利和希腊经济状况不佳，两国都对德国实施的紧缩政策感到恼火。法国认为欧盟已经变得“极其自由”。东欧的传统民族主义者指责欧盟强加现代城市价值观，如同性婚姻。欧盟需要应对公众的愤怒，但它需要促进经济增长。完成欧盟数字主要金融服务的共同大市场将创造就业和繁荣。欧元区需要更强有力的支持，从欧洲银行联盟的成立开始。欧盟应该考虑将相关权力归还给其成员国，比如调整劳动力市场的权利，以表明欧盟不是一个渴望权力的机构。

5.公投后英国未来的不确定性令人困惑。英国公投的结果令人遗憾，英国可能会变成一个封闭、孤立、毫无生气的国家。如果大不列颠不幸变成了小英格兰，这对每个人都是一件坏事。如果英国退出欧盟把大欧盟变成一个小欧洲，对每个人来说都会更糟。英国退出欧盟领导人承诺给英国人民一个繁荣的21世纪英国。我们怀疑他们能否做到这一点。但如果我们被证明是错的，那将是因祸得福。