驻比利时大使廖利强出席了《今日中国》法文版出版30周年和中华人民共和国驻

本篇文章607字，读完约2分钟

2013年1月17日，中国驻比利时大使廖利强赴安特卫普省参加《今日中国》佛兰德版在比利时创刊30周年暨创始人之一莉娜70岁生日庆祝会。

林娜女士对廖大使、使馆其他官员和《今日中国》编辑部的同事们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。她回顾了过去30年的《今日中国》，展示了30年前出版的第一期《今日中国》。

廖大使在致辞中高度评价了《今日中国》和安娜、莉娜姐妹30年来的发展。他说，自从安娜和莉娜1979年第一次随比中友好协会访问中国以来，她们对中国产生了浓厚的兴趣，并于1983年创办了法文版的《今日中国》。在30多年的时间里，他们前后访问了中国17次，访问了中国几乎所有的省份，拍摄了数千张反映中国面貌的照片，这些照片变成了《今日中国》，生动地实时反映了中国的发展和变化。

在过去的30年里，从最初的自我写作、自我翻译、自我印刷和自我定制，到今天印刷精美的杂志和杂志，姐妹们为这153期杂志投入了无数的时间和精力。

他们是中比双边交流的模范姐妹，为中比双边交流做出了特殊贡献。廖大使还代表中国驻比利时大使馆向《今日中国》的编辑姐妹们表示衷心的感谢和崇高的敬意，祝愿《今日中国》越办越好，并祝林娜女士生日快乐。

比利时大使馆政治处和文化处的外交官陪同廖大使参加了上述活动。

前排左起:使馆秘书沈思、安娜大使、莉娜大使和廖利强大使 后排左起:大使馆秘书刘晶、卢辛娜·维尔布鲁根、简·琼歇尔、德克·尼姆梅斯、大使馆秘书方国庆