比利时举行活动纪念第一次世界大战中的中国工人——中华人民共和国驻比利时

2014年12月10日，比利时-中国经济贸易委员会在比利时西佛兰德省的“弗兰德田野博物馆”举办了纪念一战中国工人的活动，纪念为一战胜利做出巨大牺牲和贡献的中国工人。中国驻比利时大使馆临时代办卓、、经济商务参赞卡尔·十万韦等约30人参加了会议。 西佛兰德省省长、伊珀尔市副市长杰夫·费尔肖尔、比利时和中国经济贸易委员会主席德维特、中国和比利时企业家以及新华社。

德维特总统在讲话中说，今年是第一次世界大战爆发100周年。比利时举行了许多大型活动来纪念在第一次世界大战中牺牲的士兵。与此同时，我们没有忘记那些用铁锹而不是枪参加战争的中国工人。他们为战争的胜利和战后重建做出了杰出的贡献。

卓致辞

卓特工在讲话中说，在第一次世界大战爆发一百周年之际，我们今天参观佛兰德战争博物馆，缅怀中国工人的辉煌成就，具有特殊的意义。我要感谢比利时-中国经济贸易委员会、伊珀尔市政府和博物馆为组织今天的活动所做的努力，我还要感谢德·卡卢维州长和维斯科尔副市长等朋友的支持。

卓代岱强调，中国工人为停止战争、赢得和平和战后重建做出了历史性贡献，他们也成为中欧、中比友好交流的先驱。例如，我们感谢西佛兰德、伊珀尔和邦辛格等省密切关注中国工人的历史，建造纪念花园、树碑、铸造铜像和经常举行纪念活动。这不仅是对中国工人的肯定，也是对他们的家庭和后代的安慰，也反映了比利时人民对中国和中国人民的友好感情。目前，中比关系发展良好。今年春天，习近平主席对比利时进行了成功的历史性国事访问，双方决定建立全面友好的合作伙伴关系。努力发展两国友好合作关系，不断增进两国人民的友谊，共同维护当今世界来之不易的和平与繁荣，是我们纪念包括中国工人在内的先辈的最好方式。

弗兰德斯战争博物馆的中国工人历史专家多明我克·登多文介绍了中国工人在第一次世界大战中的历史和贡献。他说，第一次世界大战期间，伊珀尔是主要战场，当时该市只有15，000名居民，但从事战场后勤的中国工人人数超过了当地居民，这表明中国工人的重要性。中国工人的牺牲和贡献在中国胜利地位的确立中发挥了重要作用，但巴黎和会对中国的不公平待遇直接导致了中国的五四运动。中国工人对比利时也很重要，他们中的一些人参与了战后伊珀尔和其他城镇的重建，尤其是对当地教育和文化设施的重建做出了重要贡献。邓多文还展示了中国工人用贝壳雕刻的精美工艺品，一些刻在贝壳上的诗歌表达了他们对祖国和家乡的深切思念。

卓向牺牲的中国工人敬献花圈

所有参加活动的工作人员参观了“佛兰德第一次世界大战博物馆”的中国工人展台。随后，卓代岱一行在德卡鲁威省长和德维特总统的陪同下，前往梅宁门敬献花圈，向一战中牺牲的中国工人表示敬意

众所周知，从1916年到1918年，有14万中国工人来到欧洲战场。他们来自中国的山东、河北等省，主要从事英法军队的战场后勤工作。他们中的大多数人在战后返回家园，但他们中的许多人在战争和战后重建期间死于传染病。据统计，大约有20，000名中国工人死于英国和法国军队，他们的下落不明。到目前为止，法国和比利时共有69个埋葬中国工人的墓地，埋葬了1874名中国工人。140，000名中国工人中约有12，000人被部署在比利时西佛兰德省的伊珀尔和邦辛格营地，从事最艰苦和最繁重的战场后勤工作，如挖掘战壕、修复防御工事、抢救伤员、掩埋尸体、清理战场，其中一些人还参加了当地战后重建工作。近年来，中国驻比利时大使馆每年清明节都会去府城和其他城镇的军人公墓向在那里安息的中国工人致敬。