驻比利时大使曲星在2016年中国新年招待会上的讲话——中华人民共和国驻比利

(2月6日，布鲁塞尔)

尊敬的博素部长，尊敬的拉里约副市长，尊敬的前众议院议长，尊敬的欧盟地区委员会主席，尊敬的海外华人圈、中资企业和海外留学生代表中对中国文化感兴趣的比利时朋友们:

大家新年快乐！

首先，我要感谢布鲁塞尔市政府和身在国外的市长梅奥，感谢布鲁塞尔市政府为我们提供市政大厅，并和我们一起庆祝中国新年。

我有一种强烈的感觉，我们不只是庆祝新年，而是创造历史。由于这是中比关系史上的第一次，中国社区在布鲁塞尔中心广场举行了春节游行，并在市政厅举行了春节招待会。

一百多年前的第一次世界大战期间，中国人来到这个国家，帮助比利时人民用生命和鲜血捍卫他们的自由和独立。此后，他们中的一些人留在这里，继续为比利时的发展和建设做出贡献，从而为中比友谊和交流打了一针强心剂。他们很好地融入了当地社会，从来都不是问题的一部分，而是解决方案的一部分。

今天，他们第一次在这里举行了中国新年庆祝活动，这证明他们很好地融入了当地社会，布鲁塞尔市政府充分肯定了他们对社会的贡献，体现了比利时社会对中国人民的美好感情，也是两国友好合作的缩影。

2015年是中比关系发展史上重要的一年。菲利普和他的妻子对中国进行了国事访问，中国很荣幸成为国王陛下进行国事访问的第一个国家。国王和王后在中国受到热烈欢迎，180多名地区首席部长、联邦部长、企业家和大学校长被跟踪，与中国签署了近100项协议。随后，李克强总理访问比利时，签署了一项价值200多亿美元的协议。我相信，这些协议将在未来几年为中比合作带来更丰硕的成果。

今年，2016年也将是中比关系史上重要的一年。今年是中比建交45周年，两国将举行一系列庆祝活动。今天的大广场游行和市政厅招待会隆重拉开了一系列庆祝活动的序幕。今年3月，米歇尔总理将对中国进行正式访问，并在中国海南岛博鳌向全亚洲的企业家发表演讲，这将使中国和亚洲国家更好地了解比利时，为比利时与亚洲的商业合作创造更多的商机。许多比利时联邦部长今年也将访问中国。我们也在为两国议会和政党之间的高层交流做准备。

过去一年，中国在各个领域都取得了重要成就。中国政府全面建设小康社会、全面深化改革、全面推进法治、全面从严治党的“四个全面”战略取得了显著成效。

就全面建设小康社会而言，去年中国经济实现了新常态下的发展，实现了6.9%的预期经济增长目标。只要未来几年增长率保持在6.5%以上，到2020年，在2010年基础上人均国内生产总值翻一番，全面建设小康社会的目标就可以实现。去年，中国实现了第十二个五年计划的所有目标。中国经济结构更加合理，发展模式更加健康，为中国经济的可持续发展奠定了良好的基础。

在全面深化改革方面，中国在许多领域采取了重大举措，推出了创新、协调、绿色、开放和共享“五位一体”发展的具体措施。鼓励新兴产业、淘汰落后产能、改革户籍制度和调整生育政策，都是治理能力和制度现代化的努力，将产生深远的社会影响。

在全面依法治国方面，为防止行政领导干预司法，建立了领导干部干预具体案件登记、通报和责任追究制度。为了确保法官公正执法，建立了单独的法官职位、职称和工资保障制度，并建立了案件质量终身责任制。为了加强人民的司法监督，人民陪审员制度进行了改革。这些改革将中国司法带入了“2.0时代”。

在全面从严治党方面，以“无禁区、全覆盖、零容忍”的态度惩治腐败，建立了对严重腐败犯罪分子的“无期徒刑”新制度。全面加强对党员领导干部的监督，对官员财产申报、行为规范和纪律要求提出更加严格和可操作的管理机制。

随着“四个全面”战略的推进，中国的政治更加清洁，经济更加可持续，社会更加稳定，国际影响力更大，国际地位更高，中国人民在世界上得到更多的关注和尊重。

今年是中国农历的猴年。在中国文化中，猴子象征着智慧、智慧和活力，以及事业的发展。请允许我代表中国驻比利时大使馆，并以我个人的名义，祝大家在新的一年里事业有成，生意兴隆，家庭和睦，身体健康。