驻比利时大使曹中铭在2019年比利时驻华学生招待会上的讲话——“在梦里认识

2019年8月21日，驻比利时大使曹中铭在2019年比利时驻华留学生招待会上发表题为《在梦里理解中国》的演讲。全文如下:

在梦中认识中国

——驻比利时大使曹中铭在中国留学生招待会上的讲话

(2019年8月21日)

亲爱的学生和家长们:

亲爱的朋友们，

大家好！欢迎来到中国驻比利时大使馆。我很高兴在几十名年轻的比利时学生前往中国学习的前夕在大使馆见到你。中国对你们许多人来说是遥远而陌生的。我相信你选择在中国学习不仅是因为你对中国好奇，也因为你心中可能有一个梦想。这个梦可能会影响你的一生。今天，我将以“梦”为主题，用五个关键词来介绍如何认识中国。

第一个关键词是多样性。中国文化丰富多彩，博大精深。中国是世界四大文明古国之一。中华文明是世界上唯一一个从未中断过并延续至今的古老文明。中国文明无止境的重要原因是它可以包容和接受不同的文化。中国有56个民族，他们和睦相处，通过长期的交流和融合，形成了丰富多彩的中国文化宝库。根据2019年的最新数据，中国有55处世界文化遗产，排名世界第一。当你去中国的时候，你可以看到许多宏伟的佛教寺庙建筑，而佛教是外来文明传入中国的代表。佛教从印度传入中国后，与当地的儒教和道教相融合，形成了儒教、佛教和道教和谐共存的传统。从公元7世纪到9世纪，欧洲仍处于中世纪的黑暗之中，中国唐朝的都城长安是名副其实的“世界之都”。中国菜也是中国文化的重要体现。中国的八大名菜吸收了世界各地的食材和技巧，深受全世界人民的喜爱。同时，我们也应该看到，随着经济全球化和现代化进程的加快，中国的文化多样性也受到了一定程度的威胁。欧洲国家在文化保护方面起步较早，立法完善，经验丰富。中国和比利时可以加强交流与合作。

第二个关键词是改革。改革开放为中国经济发展提供了源源不断的动力。今年是中华人民共和国成立70周年。你可能不知道，70年前，中国是一个有着破碎的山川、贫穷和虚弱的国家。贫困率高达97.5%，全国80%以上的人口是文盲。1978年，中国实行改革开放，经济迅速发展。从1979年到2018年，中国经济年均增长9.45%，经济总量居世界第二位，超过7亿人脱贫。中国的制度优势是，在中国共产党的领导下，中国的政治方向是明确的，中国的政策是稳定和持续的，我们一个接一个地工作，我们注意集中精力做大事。中华人民共和国成立以来，中国重视发展规划，制定了国民经济和社会发展“五年计划”。到目前为止，已经发布了13个五年计划，大多数既定目标已经有效实现。中国的基础设施建设能力举世闻名，许多世界上难度最大、破纪录的桥梁都是由中国建造的。刚刚竣工的北京大兴机场被称为“神奇未来”机场，从建设到竣工只用了三年多的时间。中国经济也面临一些问题，如地区差异、老龄化和产能过剩。上海的人均国内生产总值已经超过2万美元，而甘肃省的人均国内生产总值还不到5000美元。中国65岁及以上的老年人占总人口的近10%，远远超过联合国7%的老龄化标准。为此，中国加快了改革步伐，深化了供给方面的结构性改革，告别了高污染、高能耗的传统生产方式，从高速发展转向高质量发展。

第三个关键词是效率。务实高效是中国人的一大特点。中国是中国共产党领导的实践中国特色社会主义的国家。中国特色社会主义道路不同于西方资本主义道路，因为中国是世界上人口最多、国情最复杂、地区差异最大的国家。要使这样一个国家长期保持稳定和发展，就必须选择最符合人民利益的、最真实有效的政治制度。中国特色社会主义道路是中国人民长期奋斗的结果，是最符合中国国情的正确道路。中国式民主实际上是协商民主。国家重大决策不仅在党内讨论，而且还征求民主党派和社会各界的意见，以尽量减少社会内部摩擦，确保人民民主的实现。中国的巨大发展成就不仅得益于党和政府的高效决策权，也体现了中国特色社会主义政治制度的强大组织力量。中国不想对抗中美贸易摩擦，但也不怕对抗。“不怕战斗”的信心来自我们的经济韧性和我们自身的政治优势。世界上有两片完全相同的树叶，没有完全相同的政治模式。我相信，当你来到中国，你会发现有中国特色的理论、道路、制度和文化就像完美的鞋和脚一样，非常适应和有用。

第四个关键字是A(活动)。中国是国际事务的积极参与者和贡献者。70年来，中国形成了独立自主、和平发展、合作共赢的外交传统。中国主张所有国家不分大小一律平等，反对欺凌弱小。比利时的人口只有中国的1/122，但中国一直把比利时视为平等的伙伴。中国将一如既往地向广大发展中国家提供援助，无论是过去贫穷还是现在有一定的能力。中国还积极提供与其自身实力相匹配的国际公共产品，是联合国维和行动的第二大贡献者，也是五个常任理事国中维和军事人员最多的国家。习近平主席提出的“一带一路”倡议，在100多个国家的积极参与下，为促进共同发展搭建了一个新的重要国际平台。当今世界，不稳定和不确定因素日益增多，人类面临许多共同挑战。"当刮风的时候，一些人建造高墙并拥有人造风车."一些国家严重威胁国际法原则和多边主义精神，甚至挑起不受欢迎的贸易战。这种做法伤害他人，造福他人，注定要失败。习近平主席提出了建设人类命运共同体的倡议，强调多边主义，倡导国际公平和正义，为人类发展和进步开辟了广阔的道路。因为中国幅员辽阔，发展迅速，一些人认为中国是一个威胁。我想强调的是，中国发展的目的不是与其他国家争夺霸权或席位。改善民生是中国发展的根本目的，也是中国共产党执政为民的本质要求。中国没有对外扩张的基因，中国威胁论也不合理。

第五个关键词是硕士。没有教育就不能培养大师。中国是一个教育型国家，注重尊重教师，尊重道路。“你为什么选择在中国学习？”不同的学生可能有不同的答案，但我相信每个人都做出了正确的选择。中国自古以来就重视教育。2600多年前，孔子提出了区别教学、因材施教等教育理论。中国的科举制度延续了几千年，被誉为古代世界最公平的选拔制度和现代考试制度的雏形。近年来，中国的高等教育取得了巨大的进步。在最新的《泰晤士报高等教育世界大学排行榜》中，中国有11所大学进入了世界前100名，计算机、土木工程、人工智能和其他专业位居榜首。在QS的全球毕业生就业能力排名中，有5所中国大学位列全球前50名。中国大学的国际化程度也在不断提高。2017年，共有489，200名外国学生在中国大学学习，增长率连续两年保持在10%以上。中国已经成为亚洲最大的留学目的地国。目前，中国已经成为世界创新和发明中心。随着“一带一路”的发展，中国对外贸易、合作和人际交往的机会将继续增加，懂中文和中国的国际人才将越来越受到青睐。

2012年，习近平主席提出了“中国梦”。“中国梦”是一个和平、发展、合作、共赢的梦想，与包括比利时在内的世界各国人民的美好梦想息息相关。我很高兴今天能以“梦想”为主题，勾勒出一个简单的中国形象。我相信，当你来到中国，你会亲眼看到广阔而美丽的中国和热情友好的中国人民，并与中国学生分享比利时的优秀文化和思想。我希望我今天所说的能帮助你了解中国。当你从学校回家时，至少有些学生会说我喜欢中国，并且爱上了中国！

谢谢你！