驻比利时大使曹中铭在《中国日报国际版——中华人民共和国驻比利时王国大使

2月12日，中国驻比利时大使曹中铭在中国日报国际版COVID-19上发表了一篇署名文章，题为“同舟共济，战胜疫情”。主要内容如下:

目前湖北省武汉市爆发的新型冠状病毒是中国和国际社会面临的严峻挑战。中国政府以对人民生命安全和健康高度负责的态度，及时采取了一系列坚决果断的预防和控制措施，阻止了疾病源的扩散，其中许多远远超过了《国际卫生条例》的要求。全国和全国联合防控疫情应急机制全面启动，动员和集结全国医疗人员和医疗物资，帮助武汉紧急抗击疫情。中国政府还及时发布最新疫情信息，继续开展公共卫生知识教育活动，使疫情防控成为每个中国人的自觉行动。同时，组织国内外顶尖传染病研究专家，着力解决关键问题，积极推进疫苗和药物开发。

在疫情防控过程中，中国始终与包括比利时在内的国际社会保持良好沟通与合作，公开、透明、负责任，及时通报信息，共同应对疫情。中国的防控努力得到了国际社会的充分肯定。正如世界卫生组织总干事谭德赛所说，面对疫情，中国政府表现出坚定的政治决心，及时采取有力措施，令世界钦佩。习近平主席亲自指挥和部署，展示了杰出的领导能力。中国的行动速度和规模在世界上是罕见的，显示了中国的速度、规模和效率，这是中国制度的优势，相关经验值得其他国家借鉴。

中国驻比利时大使馆秉承“外交为民”的理念，密切关注比利时华侨和同胞的健康和福祉，及时发布健康提示，回应他们对疫情的关注，帮助他们科学防护，战胜恐慌，从容应对，并随时提供必要的协助。海外华人、中资机构和海外学生也热爱祖国，踊跃捐款捐物，希望为中国抗击艾滋病做出贡献。

比利时政府积极评价中国为抗击这一流行病采取的有力措施。许多比利时政治家向中方表示哀悼。比利时前首相、友好省份湖北省瓦隆地区首席部长迪·吕波表示，比利时和中国将继续保持合作，相信中国将成功遏制新型冠状病毒疫情。瓦隆大区副首席部长博苏也在这一特殊的困难时期向湖北省的中国朋友和人民表示了诚挚的慰问和坚定的支持。一些地方政府部门已经帮助中国开辟了医疗救助物资的绿色通道。比利时-中国经济贸易委员会、瓦隆地区对外贸易和外国投资促进署、法国-中国商会呼吁当地企业向中国疫区捐款和捐赠物资，这反映了比利时人民对中国人民的友好感情。

我们相信，在海内外中国人的共同努力下，在世界各国的共同努力下，我们一定能够尽快打赢这场防疫战。一场可以预防和控制的流行病不会改变中国稳定和长期经济发展的基本趋势。今年，中国将全面建设小康社会，继续全面深化改革，进一步扩大开放，推动中比在各领域务实合作取得新进展，为中比关系发展注入强大动力。